Pokémon X e Y (ポケットモンスター X・Y, Poketto Monsutā Ekkusu & Wai^?, Monstros de Bolso Xis & Ípsilon) são dois jogos eletrônicos de RPG de 2013, produzidos pela Game Freak e publicados pela The Pokémon Company e Nintendo para o Nintendo 3DS, sendo os jogos mais vendidos do console, com 27 milhões de cópias vendidas. São os primeiros títulos da sexta geração da série Pokémon. Anunciado pela primeira vez em janeiro de 2013 pelo ex-presidente da Nintendo, Satoru Iwata, através de um Nintendo Direct especial, Pokémon X e Y foram lançados mundialmente em outubro de 2013, tornando-os os primeiros jogos de varejo publicados pela Nintendo a ter um lançamento global simultâneo em todas as principais regiões.

Tal como acontece com as parcelas anteriores, ambos os jogos seguem a jornada de um jovem treinador Pokémon e amigos, enquanto treinam Pokémon. Desta vez, os jogos acontecem na região de Kalos–baseada na França–com o objetivo de frustrar os esquemas da nefasta organização criminosa Equipe Flare, enquanto tenta desafiar o campeão da Liga Pokémon. X e Y introduziram 72 novas espécies de Pokémon e incluem novos recursos como o novo tipo de Fada, personalização de personagens, mecânica de treinamento e batalha atualizada e gráficos 3D poligonais completamente renderizados em oposição aos sprites usado nas gerações anteriores. Uma nova forma de evolução do Pokémon, conhecida como "Mega Evolução", permite aos jogadores evoluir ainda mais muitas espécies de Pokémon totalmente evoluídos, com 30 dessas evoluções disponíveis nesses jogos. Ambos os títulos são independentes um do outro, mas apresentam basicamente o mesmo enredo e embora cada um possa ser jogado separadamente, trocar Pokémon entre os dois jogos é, como com títulos anteriores, necessário para que um jogador obtenha todas as espécies de Pokémon.

X e Y receberam críticas positivas dos críticos, que elogiaram os avanços na jogabilidade e as inovações que os desenvolvedores trouxeram para a franquia. O visual dos jogos e a transição para modelos 3D foram bem recebidos pelos críticos, embora a história dos jogos tenha recebido críticas. Os tão esperados jogos foram um sucesso comercial, vendendo quatro milhões de cópias em todo o mundo no primeiro fim de semana, batendo o recorde de seus predecessores Pokémon Black e White e tornando-os os jogos mais vendidos no 3DS. Em 30 de setembro de 2020, um total combinado de 16,49 milhões de cópias foram vendidas, tornando X e Y os segundos jogos mais vendidos no sistema depois de Mario Kart 7.